石井泉次沈太守韵其二

宋 ·宋诗

烟yān光guāng滉huàng漾yàng映yìng林lín峦luán,井jǐng底dǐ新xīn泉quán潄shù齿chǐ寒hán。
品pǐn第dì试shì寻xún张zhāng陆lù记jì,却què因yīn今jīn日rì又yòu開kāi端duān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滉漾(huàng yàng):水深广荡漾的样子。

潄齿:漱洗牙齿,形容水质清凉。

张陆记:指陆羽的《茶经》或其他关于品水的记载。

译文

烟雾般的光影在水面上荡漾,映照着树林和山峦。井底的新泉水清凉得让人忍不住想用来漱口。试着去查找陆羽等人关于品水的记录,却发现今天的石井泉又开启了一个新的篇章。

赏析

诗人着重描写了泉水的视觉美感(烟光滉漾)和触觉感受(潄齿寒)。通过提及“张陆记”,将眼前的泉水置于历史品水的传统中,暗示其品质之高足以载入史册,表达了对泉水的赞赏。