雅望高簪履，昌言动冕旒。
五花方判事，万户合封侯。
未换黄金带，俄成白玉楼。
匆匆大槐国，起灭等浮沤。
挽崔舍人其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簪履：插簪系履，形容衣冠整齐，代指官员。
昌言：正直的言论。
冕旒：帝王礼帽前后的玉串，代指皇帝。
五花：指五花判事，唐代制度，重大案件由五位官员共同审理，此处指处理政务严谨。
白玉楼：传说李贺死后被召去写白玉楼记，代指死亡。
大槐国：典出《南柯太守传》，比喻荣华富贵如梦一场。
浮沤：水泡，比喻生命短暂虚幻。
译文
他高雅的名望让官员们敬仰，正直的言论感动了皇帝。刚刚还在严谨地处理政务，按理应当被封万户侯。还没来得及换上黄金腰带享受高位，转眼间就成了白玉楼中的鬼魂。匆匆忙忙的一生就像南柯一梦，兴起与灭亡都像水泡一样虚幻。
赏析
这是一首挽诗，哀悼崔舍人。前四句极力铺陈其生前的高官厚禄和政治影响力，后四句急转直下，写其猝然离世。通过“五花判事”与“白玉楼”的对比，以及“大槐国”、“浮沤”的比喻，深刻揭示了人生的无常和功名的虚幻，表达了诗人对逝者的惋惜和对生命本质的哲学思考。