桂籍联升望舜裳，香飘折槛馥天光。
我心但愧蒹葭倚，众目争观鸿雁翔。
策足华涂欣衮衮，致身台路失堂堂。
并看双璧埋黄壤，一恸风前泪数行。
挽崔舍人其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂籍：科举及第者的名单，代指进士出身。
折槛：典出朱云折槛，形容刚直敢谏。
蒹葭倚：典出《世说新语》，矮小的芦苇依靠在高大的玉树旁，比喻自己不如对方，或谦称自己与对方相比显得渺小。
鸿雁翔：比喻朋友离散或书信往来，此处指对方高飞远举。
衮衮：连续不断，形容人多或事物繁多。
双璧：两块美玉，比喻两位杰出人物，此处指崔舍人及其兄弟或同僚。
黄壤：黄土，指墓地。
译文
你们兄弟俩一同考中进士，声望很高，敢于直言进谏，正气飘香，感动上天。我心里只惭愧自己像芦苇一样倚靠在你们这样的大树旁，众人都争相观看你们像鸿雁一样高飞翱翔。你们快步走上繁华的道路，欣喜地看着前程似锦，最终跻身台阁之路，失去了原本堂堂正正的朴素本色。一起看着这两块美玉埋入黄土，我在风中痛哭，泪水流淌数行。
赏析
此诗也是挽崔舍人之作，侧重于回忆其生平事迹与家族荣耀。诗中用了“桂籍”、“折槛”等典故，赞扬其才华与胆识。“蒹葭倚”是自谦之词，衬托逝者之高。后半部分感叹其仕途起伏及最终早逝，情感由赞赏转为悲痛。结尾“一恸风前泪数行”直抒胸臆，表达了深厚的友谊和无尽的哀伤。