揉絮琼飞晓尚飘，平吞六合蔽层霄。
从来不打禾山鼓，且向樽前看绿腰。
和冲老雪颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揉絮：像揉碎的棉絮一样，形容雪花洁白蓬松。
琼飞：美玉般的雪花飞舞。
晓尚飘：清晨还在飘扬。
平吞六合：形容雪势之大，仿佛吞没了天地四方（六合指上下和东西南北）。
蔽层霄：遮蔽了层层天空。
禾山鼓：典故出自禅宗公案，禾山和尚擅长击鼓，寓意佛法无边，此处反用其意，表示不打鼓宣扬佛法，而是享受当下。
樽前：酒杯前。
绿腰：唐代著名舞曲《六幺》的别名，此处代指歌舞或饮酒之乐。
译文
雪花像揉碎的棉絮和美玉般飞舞，直到清晨还在空中飘扬，那浩大的气势仿佛吞没了天地四方，遮蔽了层层云霄。既然从来不需要像禾山和尚那样击鼓宣扬佛法，那就姑且在酒杯前欣赏《绿腰》舞曲，享受这份闲适吧。
赏析
这首诗描绘了大雪封天的壮丽景象，并巧妙运用禅宗典故，表达了诗人超脱世俗、及时行乐的人生态度。将自然之景与人文之乐结合，意境开阔而洒脱。