一声苍壁裂，再奏蛟龙悲。
事往迹犹在，山空人不归。
铁笛亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁笛：相传吕洞宾所持法器，声音清脆激昂。
苍壁：青色的石壁。
蛟龙悲：形容笛声悲壮，能感动水族。
事往：往事已经过去。
译文
一声铁笛吹响，仿佛震裂了青色的石壁；再次吹奏时，连水中的蛟龙也感到悲伤。往事虽然已经过去，但遗迹依然存在；山林空旷寂静，吹笛的人却再也没有归来。
赏析
全诗仅二十字，却极具张力。通过“裂”、“悲”等动词渲染笛声的威力，又以“迹犹在”与“人不归”形成强烈对比，营造出一种物是人非、苍凉孤寂的历史感和艺术感染力。