题椿桂堂

宋 ·宋诗

诗shī礼lǐ栽zāi陪péi岁suì月yuè深shēn,流liú芳fāng到dào此cǐ见jiàn天tiān心xīn。
桂guì枝zhī竞jìng秀xiù椿chūn难nán老lǎo,宽kuān占zhàn堂táng前qián十shí亩mǔ阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

椿桂堂:以香椿和桂花命名的厅堂,寓意长寿和科举高中(折桂)。

诗礼栽陪:指家族世代传承诗书礼教,栽培后代。

流芳:流传美名。

天心:上天的意志,或指核心精神。

桂枝竞秀:比喻子孙才华出众,如桂花盛开。

椿难老:香椿树寿命长,比喻父亲或长辈健康长寿。

宽占:宽敞地占据。

十亩阴:大片树荫,比喻福泽深厚。

译文与赏析

这是一首典型的颂扬家族美德的诗。利用“椿”代表长寿,“桂”代表功名,祝愿家族兴旺、子孙成才。语言典雅,寓意吉祥,符合宋代士大夫重视家风传承的文化背景。