庞公倒地，灵照扶起。
至今几百年，清风犹未已。
犹未已，东海鲤鱼千尺觜。
颂古八首其二
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庞公：指唐代居士庞蕴，著名禅宗在家弟子。
灵照：庞蕴之女，亦通禅理。
清风犹未已：高尚的风范和精神至今流传不息。
东海鲤鱼千尺觜：典故出自《五灯会元》，赵州和尚问：“如何是佛？”答：“干屎橛。”又问：“如何是道？”答：“牛过窗棂。”此处可能借用鲤鱼跃龙门或相关禅机，形容气势宏大或难以捕捉的真理。
译文
当年庞蕴居士跌倒在地，女儿灵照将他扶起。这一充满生活情趣的禅机故事，历经几百年，其洒脱自在的精神风范依然流传不绝。这种精神尚未止息，就像那东海之中长着千尺长嘴的大鲤鱼一般，气势磅礴，令人惊叹。
赏析
诗作通过庞蕴父女的生活片段，展现了禅宗“日用即道”的理念。结尾以“东海鲤鱼”的宏大意象升华主题，既是对前文“清风”的具体化描绘，也暗示了禅法的深不可测与生命力旺盛，格调高昂。