今年米贵更风雪，破屋荒凉冷於铁。
道人三日不出门，卧听欹簷竹枝折。
高吟忽送三十韵，觌面未觉千里隔。
比公也自可怜人，家徒四壁衣鹑结。
君不见汉时苏子卿，窖中齧毡终持节。
和沈教授子寿赋雪三首其二
全文共 85 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道人：指沈教授。
欹簷：倾斜的屋檐。
三十韵：指长篇诗作。
觌面：见面。
比公：比起您。
家徒四壁：形容极度贫穷。
衣鹑结：衣服破烂如鹌鹑尾巴。
苏子卿：苏武字子卿。
窖中齧毡：苏武被匈奴囚禁在大窖中，吃毡毛维持生命。
持节：拿着汉朝符节，象征忠贞不屈。
译文
今年米价昂贵又逢风雪，破屋荒凉冷得像铁一样。道人三天不出门，躺着听倾斜屋檐下竹枝折断的声音。忽然送来三十韵的高吟诗篇，见面不觉千里之隔。比起您来我也算可怜人，家里只有四面墙壁，衣服破烂如鹌鹑尾。您没看见汉时的苏子卿吗？他在窖中啃食毡毛始终手持汉节。
赏析
诗歌通过描写贫困的生活环境和友人的诗作，引出对苏武坚贞气节的赞颂，表达了在困境中坚守道德操守的决心，情感深沉，寓意深刻。