去年过浯溪，王事有期程。
夜半度湘水，但见天上星。
平生中兴碑，梦入紫翠屏。
已办北归时，十日穷攀登。
今朝复何朝，忽此短轴横。
历历眼中见，湘山无数青。
白云著山腰，楼阁秋气明。
便欲扶短策，下濯沧浪缨。
主人山水仙，妙处心自评。
元顺骨已冷，千载交盖倾。
赏音寄幅纸，益见忠孝情。
题诗疥公畫，託我不朽名。
题朱元顺浯溪图
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱元顺：人名。
浯（wú）溪：地名，在今湖南祁阳，有著名摩崖石刻。
王事：君王之事，指公务。
期程：期限路程。
中兴碑：指浯溪摩崖石刻中的《大唐中兴颂》。
紫翠屏：紫色翠绿的山屏。
北归：向北回归。
短轴横：横向展开的短画卷。
历历：清晰分明。
沧浪缨：沧浪之水可洗帽缨，喻隐居或高洁。
山水仙：擅长画山水的人。
心自评：心中自我评判。
骨已冷：人已去世。
交盖倾：车盖相交，喻友情深厚或倾慕。
幅纸：一幅纸，指画作。
忠孝情：忠君孝亲的情感。
疥（jiè）公畫：在画上题字，谦称自己的字如疥疮般难看。
託我不朽名：借我的名字流传不朽。
译文与赏析
诗人观看友人朱元顺画的浯溪图，回忆起去年因公路过未能细览的遗憾，如今通过画作重温旧梦。诗中不仅赞美画技高超，更借浯溪《中兴颂》的历史厚重感，抒发对忠孝节义的崇敬，以及对逝去友人的怀念，情感深沉，意境悠远。