问讯湘西笋，政得夜来雨。
高标诸枉直，餘味良药苦。
吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘西：地名，指湖南西部或泛指湘水之西。
政得：正好得到，恰逢。
高标：高尚的品格或标准。
枉直：弯曲与笔直，比喻是非曲直或世态炎凉。
餘味：残留的味道，此处指苦笋回味。
良药苦：典故“良药苦口利于病”，比喻忠言逆耳。
译文
我特意去打听湘西那边苦笋的消息，恰好赶上昨夜下了一场透雨。这苦笋有着极高的品格，它经历过的风雨如同世间的是非曲直一般复杂；品尝之后留下的味道虽然苦涩，却像治病的良药一样，能让人清醒并受益。
赏析
此诗借物喻人，以苦笋自况。通过描写苦笋在雨后生长及其“高标”、“餘味”，表达了诗人对正直品格的追求，以及甘愿承受世人误解（如苦味）而坚守内心原则的高洁志向。