八桂堂池上赏莲纳凉

宋 ·宋诗

山shān月yuè半bàn池chí白bái,水shuǐ风fēng终zhōng夜yè凉liáng。
蛙wā声shēng作zuò鼓gǔ吹chuī,芰jì制zhì为wèi衣yī裳shang。
万wàn里lǐ俱jù远yuǎn客kè,三sān人rén同tóng一yī觞shāng。
但dàn使shǐ岭lǐng海hǎi丰fēng,此cǐ乐lè未wèi渠qú央yāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八桂堂:地名,广西桂林一带。

芰制:用荷叶裁剪成的衣裳,典出屈原《离骚》。

鼓吹:乐器合奏,此处指蛙鸣。

远客:远离家乡的客人。

觞:酒杯。

岭海:五岭以南地区。

渠央:尽头,“未渠央”即没有尽头。

译文

山间的月亮照亮了半个池塘,水面上的清风整夜带来凉爽。青蛙的叫声如同盛大的乐队演奏,我想象着用荷叶制作衣裳。我们三人都是万里之外的异乡客,此刻共饮一杯酒。只要岭南地区丰收安定,这份快乐就不会有尽头。

赏析

诗境清幽雅致,视听结合。以蛙声为乐,以荷衣自饰,营造出超脱尘俗的氛围。结尾升华主题,将个人享乐与民生福祉相连,展现了诗人宽广的胸怀。