将至池阳呈鲁使君

宋 ·宋诗

珍zhēn重zhòng池chí阳yáng鲁lǔ使shǐ君jūn,忘wàng年nián交jiāo契qì独dú情qíng亲qīn。
江jiāng山shān佳jiā处chù公gōng開kāi府fǔ,风fēng雨yǔ来lái时shí我wǒ问wèn津jīn。
翠cuì逼bī笋sǔn舆yú松sōng径jìng合hé,绿lǜ随suí秧yāng马mǎ稻dào畦qí新xīn。
东dōng归guī賸shèng作zuò登dēng临lín好hǎo,病bìng怯qiè诗shī肠cháng故gù恼nǎo人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池阳:地名,今安徽贵池。

鲁使君:姓鲁的太守。

忘年交:年龄差距大的朋友。

情亲:感情亲近。

公開府:太守的官府。

问津:询问渡口,引申为探求。

笋舆:竹轿。

秧马:插秧工具。

稻畦:稻田。

病怯:因病胆怯。

诗肠:诗的灵感或心境。

译文

珍重池阳的鲁使君,我们虽然是忘年之交,但感情特别亲近。江山最美的地方是您公开的府邸,风雨来临时我来询问渡口。翠绿的竹子逼迫着竹轿,松径合拢;绿色的秧苗随着秧马,稻田焕然一新。东归路上多做些登临好事,但我因病胆怯,诗肠常常恼人。

赏析

这首诗表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然景色的喜爱。通过描写具体的场景,展现了诗人乐观豁达的心态和对生活的热爱。