江北我归去，湘西君卜居。
谁知对床语，胜读十年书。
不饮清无寐，来朋乐有餘。
明朝千里别，密处几曾疎。
钦夫子明定叟夜话舟中钦夫说论语数解天地之心圣人之心尽在是矣明日赋诗以别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钦夫子：人名，张栻，字敬夫，号南轩，南宋理学家。
明定叟：人名，朱熹的朋友。
卜居：选择居住地。
对床语：指亲友或知己彻夜长谈。
密处：亲密之处，指思想交流的深度。
疎：疏远。
译文
我将从江北回去，而你将选择在湘西定居。谁能想到我们这一夜的促膝长谈，胜过读十年的书。不喝酒也能清醒无眠，因为有朋友到来，快乐无穷无尽。明天就要千里分别，但我们心灵的契合从未有过丝毫疏远。
赏析
这首诗强调了精神交流的重要性，认为知己间的对话比书本知识更有价值。诗人通过与好友张栻等人的深夜谈话，获得了极大的精神满足。结尾指出物理距离无法阻隔心灵的亲近，升华了友谊的主题，感人至深。