从张唐卿乞韭黄

宋 ·宋诗

雪xuě压yā畦qí蔬shū僮tóng手shǒu皲jūn,度dù郎láng多duō日rì欠qiàn常cháng珍zhēn。
悬xuán知zhī旅lǚ食shí初chū无wú恙yàng,窖jiào里lǐ黄huáng芽yá借jiè得dé春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皲(jūn):皮肤冻裂。

窖里黄芽:地窖中培育的韭黄。

常珍:日常美味。

译文

大雪压住菜畦小童双手冻裂,估计你许久没吃到家常美味。料想你在旅途中安然无恙,借用地窖里的韭黄带来春意。

赏析

生活气息浓厚,通过索要食材的小事展现友情温暖。以“雪压”与“春”对比,突出韭黄珍贵及诗人乐观豁达的生活态度。