韩郎香尽诸缘绝，坏衲篝灯供佛熏。
乞与纸衾绵样暖，撩教醉里梦纷纭。
送纸衾韩中父其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坏衲：破旧僧衣。
篝灯：提着灯笼或罩灯。
纷纭：杂乱繁多。
译文
韩郎香气散尽断绝尘缘，穿着破僧衣挑灯供佛熏香。送你纸被像棉絮般暖和，却惹得醉梦中思绪纷乱。
赏析
赠物寄情，表面写纸被保暖功能，实则引发对梦境与现实关系的思考。语言质朴，蕴含禅机，表现对友人清修生活的尊重与微妙调侃。