仲钦寄民为重斋诗和答其三

宋 ·宋诗

德dé意yì丁dīng宁níng到dào绿lù林lín,都dōu捐juān刀dāo剑jiàn作zuò齐qí民mín。
皇huáng华huá入rù奏zòu天tiān颜yán喜xǐ,趁chèn得dé朝cháo元yuán第dì四sì春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德意:恩德之意,指朝廷的安抚政策。

丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐。

绿林:指盗匪或起义军,此处借指归顺的民众。

齐民:平民百姓。

皇华:指奉命出使的官员,《诗经·皇皇者华》篇名。

天颜:皇帝的容颜,指皇帝本人。

朝元:指参加朝廷的大会或庆典。

第四春:指四年之后,或第四次春天,暗示时间跨度。

译文

朝廷的恩德再三叮嘱要安抚那些曾经的绿林好汉,让他们放下刀剑成为普通的平民百姓。当奉命出使的官员回京复命时,皇上龙颜大悦,这一切的成果恰好赶上了第四个春天的到来,象征着长久的和平与繁荣。

赏析

此诗歌颂朝廷招安政策的成功和社会的稳定。通过“捐刀剑”、“作齐民”的描述,展现了化干戈为玉帛的政治智慧。结尾以“天颜喜”和“第四春”收束,洋溢着对国家安定祥和的喜悦之情。