次东坡先生韵其五

宋 ·宋诗

朝cháo发fā方fāng良liáng矶jī,莫mò宿sù白bái水shuǐ湾wān。
宽kuān作zuò一yí月yuè程chéng,须xū见jiàn江jiāng南nán山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方良矶:地名,位于长江沿线。

白水湾:地名。

宽作一月程:把行程放宽到一个月的时间,意指不急于赶路,从容游览。

须见:一定要看到。

译文

早晨我们从方良矶出发,晚上就停泊在白水湾休息。我不打算匆忙赶路,而是把整个行程放宽到一个月左右,因为只有这样才能从容地饱览沿途风光,最终亲眼见到那美丽的江南群山。

赏析

诗人表达了放慢脚步、享受旅途的愿望。通过设定具体的起止地点和时间跨度,体现了对自然山水的热爱以及追求心灵自由的豁达心态。“宽作一月程”不仅是时间安排,更是一种生活态度的体现。