偈颂一百二十三首其一一九

宋 ·宋诗

有yǒu你nǐ不bù有yǒu我wǒ,有yǒu我wǒ不bù有yǒu你nǐ。
咬yǎo定dìng牙yá关guān,齐qí之zhī以yǐ礼lǐ。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有你不有我:有你就没有我,指破除自我中心。

有我不有你:有我就没有你,指执着自我会排斥他人。

咬定牙关:坚持到底,不动摇。

齐之以礼:用礼仪规范来统一行为,此处可能反用,指在矛盾中保持秩序。

译文

当你心中只有别人而没有自己时,或者只有自已而没有别人时,这两种极端都需要克服。要咬紧牙关坚守立场,并用适当的规范来调和这种对立。

赏析

探讨“我”与“你”的关系。指出单纯的利他或利己都有偏颇,需要在坚定的意志(咬定牙关)和规范(齐之以礼)之间找到平衡,具有伦理哲学的意味。