达磨达磨，不识这个。
直指单传，胡挥乱做。
偈颂一百二十三首其一二三
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达磨：菩提达摩，禅宗初祖。
不识这个：不认识这个东西（指真性或当下）。
直指单传：禅宗核心方法，直接指向人心，单独传授。
胡挥乱做：胡乱挥舞、随意操作，比喻不拘形式的实践。
译文
喊一声达摩祖师，他却说不认识眼前的这个东西。所谓的直指人心、单传秘法，其实就是让你大胆地胡乱挥舞、随意去做，不受规矩束缚。
赏析
对正统权威的戏谑。将达摩的“不识”解释为打破概念执着，将“直指单传”落地为“胡挥乱做”的行动自由。鼓励弟子跳出教条，在实践中体悟。