十月清霜重，临风彻骨寒。
苦无栖泊处，摆手出长安。
颂古二十五首其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清霜重：形容深秋或初冬霜气浓重，环境严酷。
临风：迎着风。
栖泊处：停留休息的地方，比喻心灵的归宿或执着的对象。
长安：唐代都城，此处代指繁华世俗之地或名利场。
译文
十月的寒霜格外厚重，迎着风吹来，那种寒冷简直要刺透骨髓。因为实在找不到可以安身立命的地方，索性摆摆手，毅然决然地离开了繁华的长安城。
赏析
以严酷的自然景象象征修行的艰难或世情的冷漠。“无栖泊处”点出禅者无所住心的境界，离开长安则象征着摆脱世俗名利的羁绊，展现了一种孤高绝俗、勇猛精进的修行姿态。