颂古二十五首其一四

宋 ·宋诗

不bú是shì风fēng兮xī不bú是shì幡fān,分fēn明míng裂liè破pò万wàn重zhòng关guān。
谁shuí知zhī用yòng尽jǐn腕wàn头tóu力lì,惹rě得dé闲xián名míng落luò世shì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不是风兮不是幡:典出六祖慧能“仁者心动”,讨论风动幡动之争。

裂破万重关:冲破重重障碍或关卡。

腕头力:手腕的力量,比喻具体的行动或努力。

闲名:虚名、无用的名声。

译文

既不是风在动也不是幡在动,这一句话分明已经冲破了千万重难关。谁知道他费尽了手腕力气去辩论或修行,结果却只是惹来了一个毫无意义的虚名流传在世间。

赏析

引用经典公案,指出真正的突破在于超越概念争论。然而诗人笔锋一转,讽刺那些虽然看似突破了理论关卡,实则仍执着于“用力”和“得名”的行为,提醒修行者勿落入新的名相陷阱。