文蔚侍者请赞

宋 ·宋诗

心xīn粗cū胆dǎn大dà,少shǎo实shí多duō虚xū。
瞎xiā衲nà僧sēng眼yǎn,断duàn肘zhǒu后hòu符fú。
临lín济jì东dōng山shān之zhī道dào命mìng若ruò悬xuán丝sī,念niàn念niàn刀dāo耕gēng火huǒ种zhòng老lǎo此cǐ残cán躯qū。
寥liáo落luò林lín泉quán意yì自zì殊shū。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文蔚侍者:指担任侍者职务(服侍师父)的僧人,名为文蔚。

心粗胆大:心思粗糙但胆子很大,形容不拘小节。

少实多虚:实际功夫少,虚浮的东西多,此处多为反讽或自谦。

瞎衲僧眼:使纳衣僧人的眼睛失明,比喻打破常规视觉认知。

断肘后符:切断手臂后的符咒,比喻决绝的态度。

道命若悬丝:性命如同悬挂的丝线一样脆弱,形容处境危险或修行艰难。

刀耕火种:原始农业方式,比喻艰苦朴素的修行生活。

寥落林泉:寂静荒凉的山水之间。

译文

文蔚侍者这个人,心思虽然有些粗疏,但胆子却极大;表面上看似乎实干不多,虚名不少。然而,正是这种特质让他能做出令传统僧人震惊的举动,甚至不惜自断臂膀以示决心。他的生命轨迹如同悬丝般脆弱,但他却在日复一日的艰苦劳作中安度残躯。在那寂寥的山林泉水之间,他的心意显得格外独特与超脱。

赏析

通过对文蔚侍者矛盾性格的描写,展现了禅者不拘一格、在逆境中坚守本心的精神。结尾归于“寥落林泉”,营造出一种清冷而坚定的氛围,富有诗意。