思齐化士

宋 ·宋诗

拔bá剑jiàn红hóng尘chén斩zhǎn万wàn机jī,直zhí教jiào佛fó祖zǔ浪làng头tou低dī。
我wǒ侬nóng赢yíng得dé呵hē呵hē笑xiào,老lǎo倒dào思sī贤xián愧kuì不bù齐qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红尘:世俗社会,充满烦恼与欲望的世界。

万机:繁杂的事务或世间的种种机缘、纠葛。

佛祖浪头低:比喻佛法的高深境界让世间纷扰显得微不足道,或指修行者气势压倒凡俗。

我侬:方言,意为“我们”或“我”,带有亲切口语色彩。

老倒:衰老潦倒,此处为自谦之词。

思贤:思念或仰慕贤德之人,也暗指对方(化士)。

不齐:不能与之相比,表示谦逊。

译文

拔出利剑在滚滚红尘中斩断万千繁杂事务,这股气势直让佛祖面前的波涛都为之低落平息。我们这些人只落得在一旁呵呵大笑,看着自己年老潦倒的样子,心中实在惭愧,觉得自己远远比不上那位贤德的思齐化士。

赏析

诗作以豪迈笔触描绘斩断尘缘的气概,随即转为幽默自嘲。通过对比“拔剑斩万机”的壮烈与“呵呵笑”的洒脱,以及自谦“愧不齐”,展现了禅者既具金刚怒目之力,又怀菩萨低眉之慈,举重若轻,风趣自然。