百花香处鹧鸪啼，百岁光阴七十稀。
翻忆世间多少事，落便宜是得便宜。
尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离微如何通不犯穴云长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香因说偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风穴：风穴延沼禅师，五代时著名禅僧。
语默涉离微：言语与沉默涉及分离与微妙，指动静之间的禅机。
通不犯：贯通而不违背。
长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香：风穴禅师的著名公案诗句，以自然景象喻道。
百岁光阴七十稀：人生百年，能活到七十岁的人很少，出自杜甫诗。
落便宜是得便宜：吃亏就是占便宜，一种豁达的人生哲学。
译文
在百花盛开的地方，听着鹧鸪鸟的啼鸣，回想起来，人生百年之中，能活到七十岁的实在太少。回过头来想想世间发生的那么多事情，才明白一个道理：有时候看似吃了亏、失去了什么，其实恰恰是真正的得到。
赏析
借风穴禅师的诗意象，感叹人生短暂。将自然的生机（花香鸟啼）与生命的有限（七十稀）对比，引出“落便宜是得便宜”的哲理。这是一种超越得失计较的智慧，劝人放下执念，顺应自然，在看似失去中获得心灵的自由。