不依本分要参禅，卖了山前祖父田。
赤手出门无活计，好儿终不使爷钱。
送化主其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不依本分：不守本分，不安于现状。
要参禅：想要去参究禅法。
卖了山前祖父田：卖掉了祖先留下的田地，形容决心之大，破釜沉舟。
赤手出门：空着手出门，一无所有。
无活计：没有谋生的手段或生计。
好儿终不使爷钱：优秀的儿子最终不会花父亲的钱，比喻真正的修行者应自立自强，不依赖外力或遗产。
译文
有些人不安于自己的本分，一心想要去参禅悟道，为此甚至不惜卖掉祖辈在山前留下的良田。就这样两手空空地走出家门，连一点谋生的本钱都没有。但是，一个真正有志气的男儿，终究是不会依赖父辈留下的钱财过日子的，他要靠自己的双手和智慧去闯出一片天地。
赏析
这首诗用通俗的语言比喻修行的决心。卖田、赤手出门象征着放下对物质和过去的执着。“好儿终不使爷钱”是一句极具民间智慧的谚语，用在禅诗中，强调了修行必须亲力亲为，不能依靠他人的加持或现成的理论，体现了禅宗“自性自度”的核心思想。