龙多山次冯使君韵其二

宋 ·宋诗

阴yīn阴yīn云yún雾wù埋mái仙xiān境jìng,不bù放fàng山shān峦luán容róng易yì開kāi。
风fēng伯bó前qián驱qū为wèi除chú扫sǎo,分fēn明míng认rèn得de使shǐ君jūn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴阴:阴暗潮湿的样子。

风伯:神话中的风神。

除扫:清除打扫。

使君:对州郡长官的尊称。

译文

浓密的云雾笼罩着仙境般的山林,不肯轻易让山峦显露出来。但是风神在前面驱赶云雾,像是特意为我们清除障碍,让我们能够分明地辨认出,这是因为使君大人来了的缘故啊。

赏析

诗人运用拟人手法,将自然现象与人事活动联系起来,风趣幽默地恭维了同行官员的地位。想象奇特,语言活泼,打破了传统应酬诗的刻板印象。