龙多山次冯使君韵其一

宋 ·宋诗

今jīn日rì相xiāng逢féng慰wèi别bié颜yán,获huò参cān后hòu乘chéng访fǎng龙lóng山shān。
古gǔ仙xiān已yǐ去qù灵líng踪zōng在zài,杖zhàng屦jù寻xún幽yōu喜xǐ共gòng攀pān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙多山:位于四川潼南。

冯使君:姓冯的地方长官。

后乘:后面的车马,指随行人员。

灵踪:神仙留下的踪迹。

杖屦(jù):手杖和鞋子,代指徒步游览。

译文

今天与您相逢,慰藉了我分别已久的容颜;我有幸跟随在您车队的后面,一同拜访龙多山。古代的仙人早已离去,但他们留下的灵异踪迹依然存在;我们拄着手杖、穿着布鞋,怀着喜悦的心情共同攀登这幽静的山峰。

赏析

此诗记述陪同官员游山的经历,语言流畅自然。通过对古迹的凭吊和登山的喜悦,表达了对友人的敬意和对山水的热爱,情景交融,格调清新。