本来饥饱非同鼎，安得浮沈自一舟。
句其四
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼎：古代烹饪器具，也象征权力或家族。
浮沈：漂浮与沉没，比喻人生的起伏际遇。
自一舟：各自乘坐一条船，意指命运独立，互不相干。
译文
原本我们的饥饱境遇就不在同一口锅里煮着，怎么能指望我们的人生沉浮会像同坐一条船那样紧密相连呢？
赏析
诗人用“非同鼎”和“非一舟”的比喻，清晰地划清了人与人之间的界限，表达了不愿与他人共担风险或共享利益的独立态度，也可能隐含了对某种政治联盟破裂的感慨。