食米仓

宋 ·宋诗

陋lòu巷xiàng颜yán回huí独dú屡lǚ空kōng,生shēng涯yá惟wéi在zài一yī瓢piáo中zhōng。
太tài仓cāng腐fǔ粟sù虽suī山shān积jī,非fēi义yì宁níng甘gān君jūn子zǐ穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颜回:孔子弟子,安贫乐道的典范。

屡空:经常贫困,家中空空如也。

一瓢:指颜回“一箪食,一瓢饮”的清苦生活。

太仓:国家粮仓。

腐粟:陈旧的粮食。

非义:不符合道义。

译文

居住在简陋巷子里的颜回经常处于贫困之中,他的生计全靠那一瓢清水维持。虽然国家粮仓里的陈旧粮食堆积如山,但如果获取它们不符合道义,君子宁愿甘愿忍受贫穷。

赏析

宋沆借颜回的典故,阐明了儒家“君子固穷”的道德准则。通过“陋巷”与“太仓”、“一瓢”与“山积”的强烈对比,强调了精神操守高于物质享受的价值取向,立意高远,正气凛然。