全文共 298 字 · 23 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
丙寅：指宋孝宗乾道二年（1166年）。
吾翁：指张栻的父亲张浚。
岭南：五岭以南地区，今广东广西一带。
弭节：停车驻留，指官员巡视或停留某地。
湟江：即湟水，流经青海甘肃等地，此处可能借指或实指相关地域。
倾盖友：路上相遇，停车交谈，形容一见如故的朋友。
蛮烟：指南方边远地区的烟雾，代指偏远之地。
短筇（qióng）：短的竹杖。
星终：十二年为一轮，指时间过去很久。
转蓬：随风飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。
风树：典出“树欲静而风不止”，比喻父母去世，子女无法尽孝的悲痛。
徐公：指宋代学者徐积，以孝行著称。
磨礲（lóng）：磨砺，切磋学问。
梅霖：梅雨季节的连绵大雨。
千户封：食邑千户的爵位，代指高官厚禄。
綵衣：彩衣娱亲，指孝顺父母。
谖丛：萱草，古人认为种萱草可以忘忧，也代指母亲居室。
彝钟：青铜礼器和乐器，代指金石文物。
环堵：四面土墙，形容居室简陋。
冥飞鸿：指书信，典出苏武雁足传书故事。
回忆丙寅那年，我带着书籍跟随父亲。驱车前往岭南任职，又在湟江东岸停留。湟江地处偏僻，年轻的我很少与人交往。偶然间结识了倾心相交的朋友，一笑之间驱散了边地的烟雾。秋水泛舟孤艇，春郊拄着短杖漫步。琴棋书画绰有余裕，酬唱诗篇写不完。不仅我们这些人欢乐，也足以让亲人容颜愉悦。日月匆匆如此迅速，如今已过了一轮十二年。中间也曾会面，分别后又像蓬草一样漂泊。回到洞庭湖畔，竟然在此重逢。回首往事感叹父母已逝，想说话却悲痛填胸。敬佩你坚忍不拔的姿态，凛然如霜后的青松。徐公真有恒常之德，意味与从前相同。而我学业没有进步，长大反而更加愚蠢。幸蒙老朋友恩惠，用苦口良言相互磨砺。梅雨涨满了积水，行李收拾得多么匆忙。你说洞庭之乐，远远胜过千户侯的封赏。带着儿子又抱着孙子，彩衣映照着萱草花丛。搜集奇珍荟萃图书刻本，考据古迹罗列彝器铜钟。知道你有这些爱好，岂能相信诗人注定困穷。同乡里有佳人，独自居住在简陋屋中。不妨在闲暇日子，共同讨论学问之功。将来若有新的收获，请寄给我如同飞鸿传书。
这是一首深情厚重的赠别诗。诗人追忆往昔交游，感叹时光流逝与亲人离世，赞美友人安贫乐道、钻研金石的精神，并寄托了对学术交流和亲情慰藉的渴望，情感真挚，典故运用自然。