积雨欣始霁，清和在兹时。
林叶既敷荣，禽声亦融怡。
鸣泉来不穷，湖风起沦漪。
西山卷餘云，逾觉秀色滋。
层层丛绿间，爱彼松柏姿。
青青初不改，似与幽人期。
坐久还起步，堤边足逶迤。
游鱼傍我行，野鹤向我飞。
敢云昔贤志，亦复咏而归。
寄言山中友，和我和平诗。
三月七日城南书院偶成
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积雨：连日下雨。
霁：雨后天晴。
清和：天气清明和暖，通常指农历四月。
敷荣：开花繁荣。
融怡：融洽快乐。
沦漪：水波纹。
逾觉：更加觉得。
秀色滋：秀美的色彩滋润。
幽人：隐居的人。
逶迤：曲折绵延。
昔贤志：古代贤人的志向。
咏而归：语出《论语》，指唱着歌回来，形容从容自得。
译文
连日的雨水终于停了，我很高兴，在这清明和暖的时节。树叶已经茂盛开花，鸟儿的叫声也显得融洽快乐。泉水不停地流淌而来，湖面上风起涟漪。西山卷走了剩余的云彩，让人觉得秀美的色彩更加滋润。在层层绿色的丛林间，我喜爱松柏的姿态。它们青青不变，似乎在与隐居者约定。坐久了起身漫步，堤岸边的路曲折绵延。游鱼伴着我行走，野鹤向我飞来。不敢说是追随古代贤人的志向，但也学着他们唱着歌归来。寄语山中的朋友，请和我唱和这和平的诗句。
赏析
这首诗记录了雨后初晴在书院周边的游览感受。诗人通过对自然景物细致入微的描写，展现了生机盎然的景象，并借松柏、游鱼、野鹤等意象，表达了与自然和谐共处、追求内心宁静的隐逸情怀。