外家源流远，文物被诸孙。
嗟我数年来，颇识佳弟昆。
酥酪本同味，兰芷非殊根。
竞爽有如此，知当大其门。
信也来过我，气貌清而温。
方忻驻足地，中有静者存。
皎然明月光，岂复受浊浑。
埙箎迭和时，此理试共论。
外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外弟信臣：表弟信臣。
总干：总管干事，官职。
西归：向西回家。
驻舟沙岸：停在沙滩岸边。
款：款待，相处。
口占道别：随口写下的告别诗。
外家：母族。
文物：礼乐制度，文化传统。
酥酪：乳制品，比喻同源。
兰芷：香草，比喻美德。
竞爽：争相比美。
埙箎（xūn chí）：两种乐器，比喻兄弟和睦。
译文
母族源流长远，文化传统惠及子孙。感叹我近年来，颇识优秀的兄弟。酥酪本来同味，兰芷不是不同的根。如此争相比美，知道将会光大门户。信臣过来拜访我，气质容貌清朗温和。正高兴驻足之地，其中有安静的人存在。皎洁如明月之光，难道还会受浑浊影响。埙箎交替和谐时，这道理试着共同论述。
赏析
这首短诗赞美表弟信臣的品德和家族渊源。作者用“酥酪”、“兰芷”比喻血缘和美德的同源性，强调家族文化的传承。诗中称赞信臣“清而温”，符合儒家理想人格标准。结尾以“埙箎”喻兄弟和睦，呼吁共同探究道德真理。语言简练，寓意深刻，体现了宋代宗族观念和对亲情的重视。