三韩接蓬莱，祥云护山顶。
涵濡雨露春，吞纳日月景。
美荫背幽壑，灵根发奇颖。
艰难航瀚海，包裹走湖岭。
仙翁阅世故，未肯遽生瘿。
相期汗漫游，岁晚共驰骋。
願持紫团珍，往扣黄庭境。
想翁面敷腴，玉色带金井。
芸芸纳归根，湛此方寸静。
清规照浊俗，不惑类杨秉。
悬知药笼中，此物配丹鼎。
从今谈天舌，不用更浇茗。
李仁甫用东坡寄王定国韵赋新罗参见贻亦复继作
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李仁甫：人名，南宋史学家李焘。
东坡：苏轼。
王定国：苏轼友人。
新罗参：朝鲜人参。
三韩：韩国古称。
蓬莱：仙境。
涵濡：滋润。
灵根：神奇的根。
瀚海：沙漠或大海，此处指远洋。
湖岭：湖泊山岭。
仙翁：指人参。
生瘿（yǐng）：长出瘤子。
汗漫游：远游。
紫团珍：山西紫团山人参，名贵品种。
黄庭境：道教修炼的境界。
敷腴：丰满润泽。
金井：道家术语，指丹田。
杨秉：东汉大臣，以清廉著称。
丹鼎：炼丹炉。
浇茗：喝茶。
译文与赏析
这是一首咏物诗，赞美新罗人参。作者运用大量神话和道教典故，将人参拟人化为“仙翁”，赋予其超凡脱俗的气质。诗中不仅描写了人参的生长环境和运输艰难，更将其功效提升到精神修养的高度，认为它能助人达到“黄庭境”。结尾幽默地说有了人参就不需要喝茶提神，体现了文人雅趣。全诗想象奇特，辞藻华丽，富有浪漫主义色彩。