淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之其二四

宋 ·宋诗

俾bǐ一yī其qí心xīn,服fú我wǒ训xùn言yán。
击jī鼓gǔ坎kǎn坎kǎn,自zì古gǔ有yǒu年nián。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俾:使,让。

一其心:统一他们的思想意志。

服:听从,信服。

坎坎:击鼓的声音。

有年:丰收之年。

译文

为了让百姓们能够统一心意,大家必须听从我的教导和劝诫。听那鼓声咚咚作响,预示着自古以来就有的丰收景象即将呈现。

赏析

此诗为劝农歌辞,语言质朴庄重。通过“一其心”强调教化与团结,以“击鼓”营造喜庆氛围,寄托了对农业丰收和社会和谐的期盼,体现了儒家重农教化的思想。