和宇文正甫探梅

宋 ·宋诗

天tiān与yǔ孤gū清qīng迥jiǒng莫mò邻lín,祇qí应yīng空kōng谷gǔ伴bàn幽yōu人rén。
千qiān林lín扫sǎo迹jì愁chóu无wú那nà,一yì点diǎn横héng梢shāo眼yǎn便biàn亲qīn。
顾gù影yǐng莫mò惊jīng身shēn易yì老lǎo,哦ó诗shī尚shàng觉jué句jù能néng新xīn。
几jǐ多duō生shēng意yì冰bīng霜shuāng里lǐ,说shuō与yǔ夭yāo桃táo自zì在zài春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夭桃:艳丽盛开的桃花

无那:无奈

译文

上天赋予梅花孤高清冷远离邻居,大概只有空谷中的幽人相伴。千树万树扫净踪迹令人无奈愁绪,横斜的一点枝梢让人眼睛倍感亲切。看着影子不要惊叹身体容易衰老,吟诵诗句还觉得句子新颖。多少生机蕴含在冰霜之中,告诉那些艳丽的桃花它们只是在享受春天的自在。

赏析

咏梅之作,托物言志。诗人推崇梅花孤傲坚贞的品质,对比桃花之媚俗,表达对独立人格的追求。语言精炼,意象鲜明,具有典型的宋诗理趣特征。