长沙郡丞丁君挽词

宋 ·宋诗

廉lián吏lì今jīn尤yóu重zhòng,朝cháo家jiā诏zhào举jǔ频pín。
方fāng看kàn千qiān里lǐ驾jià,忽hū尽jǐn百bǎi年nián身shēn。
职zhí业yè忧yōu劳láo甚shèn,游yóu从cóng笑xiào语yǔ真zhēn。
空kōng令lìng行xíng路lù叹tàn,没méi后hòu见jiàn清qīng贫pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡丞:官职名,辅佐太守处理政务。

朝家:朝廷。

诏举:下诏推荐人才。

千里驾:比喻迅速去世,如千里马奔驰而过。

百年身:指人的一生。

游从:交往跟随的人,指朋友。

没后:死后。

译文

廉洁的官吏在当今社会尤其受到重视,朝廷频繁下诏要求推举这样的人选。正当我们期待丁君大展宏图时,他却突然离世,结束了短暂的一生。他在职位上操劳过度,忧患重重,但与朋友交往时却总是谈笑风生,真诚待人。他的离去只留下路人无尽的叹息,直到他死后人们才发现他是多么的清贫正直。

赏析

这是一首挽词,旨在悼念清廉勤政的丁郡丞。诗人通过生前“职业忧劳”与死后“见清贫”的对比,强烈谴责了当时官场对廉吏的忽视,表达了对逝者高尚品格的敬仰和对其英年早逝的痛惜之情。