令尹三年政，湘民去息思。
艰难救灾歉，忧瘁见云为。
荐牍今交上，夷途去不疑。
正须频顾省，御者可无辞。
吕善化秩满而归两诗赠行其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕善化：人名，曾任善化县令。
秩满：任期届满。
令尹：县令的别称。
去息思：离开后让人怀念叹息。
荐牍：推荐人才的文书。
夷途：平坦的道路，喻指仕途顺利。
御者：驾车的人，此处比喻引导者或上级。
译文
你在善化县令任上的三年政绩卓著，让湘地的百姓在你离去后充满了思念之情。在那段艰难的日子里，你致力于救灾歉收，你的忧虑和操劳都体现在具体的施政行为中。如今举荐你的文书已经纷纷呈报上去，你未来的仕途平坦顺畅，无需怀疑。只是希望你经常回顾反省自己的言行，就像驾车时要听从驭手的指挥一样，不要推辞这种自我审视的责任。
赏析
此诗是对离任官员的赠行诗，重点在于肯定其政绩和劝勉其修身。诗人先赞扬吕君救灾恤民的实绩，再预言其前途光明，最后以“频顾省”作结，体现了儒家“慎独”和“自省”的道德要求，寓意深远。