若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵书于旁琅琅可喜为之重赋其一

宋 ·宋诗

行xíng止zhǐ非fēi人rén料liào,驱qū驰chí未wèi席xí温wēn。
传chuán闻wén选xuǎn肤fū使shǐ,端duān为wèi慰wèi黎lí元yuán。
瘴zhàng岭lǐng农nóng耕gēng少shǎo,山shān城chéng海hǎi气qì昏hūn。
唯wéi勤qín凋diāo瘵zhài虑lǜ,此cǐ外wài更gèng何hé言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

若海:人名,运使。

移节:调任官职。

广东:广南东路。

行止:行动与静止,指仕途进退。

席温:坐席变暖,喻安居。

肤使:指皇帝派出的使者。

黎元:百姓。

瘴岭:多瘴气的山岭。

凋瘵:困苦。

译文

人生的进退往往不是自己能预料到的,你四处奔波连安稳的日子都没过几天。听说你被选为皇帝的特使,完全是为了安抚当地的百姓。那里瘴气弥漫的山岭耕地很少,山城常被海上的雾气笼罩得昏暗不清。唯有勤勉地考虑如何解决百姓的困苦,除此之外还有什么可说的呢?

赏析

此诗关注民生疾苦,语气沉重而恳切。诗人提醒友人注意广东地区的恶劣环境,强调为官一任造福一方的责任,体现了儒家的仁政思想。