蜀江东下接襄江，总是当年蔽芾棠。
此地回旋莫嫌窄，且教春色满三湘。
某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀江：长江上游流经四川的一段。
襄江：汉江流经襄阳的一段。
蔽芾棠：典出《诗经·召南·甘棠》，歌颂召伯惠政，后人见甘棠树而思其人。
三湘：湖南地区的泛称。
译文
蜀地的江水向东流去，连接着襄阳的汉江，这两条江河沿岸，到处都是当年召伯施行德政时留下的甘棠树遗爱。在这个地方回旋任职不要嫌地域狭窄，姑且让这美好的春色洒满整个三湘大地吧。
赏析
诗人巧妙地将地理水系与历史典故结合，用“蔽芾棠”象征长官的德政流传广泛。结尾“莫嫌窄”、“满三湘”气势开阔，既安慰了即将赴任或已在任的官员，又寄托了对政绩惠及一方的美好祝愿。