堦前树影開还合，叶底蝉声短复长。
睡起更知茶味永，客来聊共竹风凉。
题城南书院三十四咏其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堦：台阶。
永：长久，这里指茶味悠长。
竹风：穿过竹林的风。
译文
台阶前的树影随着光线变化时而散开时而聚合，树叶底下的蝉声忽短忽长。睡醒之后才更懂得茶味的悠长，如果有客人来访，便一起享受这竹林吹来的凉风。
赏析
诗人细致入微地观察光影与声音的变化，体现了禅宗式的静观智慧。后半部分转入日常生活，品茶待客，展现了文人雅士在平凡生活中发现美、享受美的态度。