林塘过雨不胜秋，万盖跳珠写碧流。
倚槛孤吟天欲暮，更穿芒𪨗上方舟。
题城南书院三十四咏其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不胜：承受不住，这里形容秋色浓郁。
万盖：形容荷叶众多如伞盖。
跳珠：形容雨点打在荷叶上溅起的水珠。
芒𪨗：草鞋。
译文
林塘经过雨后似乎承受不住浓浓的秋意，千万片荷叶上跳动的雨珠映照着碧绿的流水。倚着栏杆独自吟咏直到天色将暮，还要穿着草鞋登上上方的船只。
赏析
画面感极强，动态的雨珠与静态的荷塘形成对比。诗人沉醉于雨后美景，直至天黑仍不愿离去，甚至要穿鞋登船继续游赏，表现了对自然美景的痴迷与留恋。