题城南书院三十四咏其五

宋 ·宋诗

凌líng晨chén骑qí马mǎ路lù新xīn凉liáng,来lái挹yì湖hú边biān风fēng露lù香xiāng。
妙miào意yì此cǐ时shí谁shuí共gòng领lǐng,波bō间jiān鸥ōu鹭lù静jìng相xiāng忘wàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挹:汲取,这里指感受。

鸥鹭忘机:典出《列子》,指人无巧诈之心,异类可以亲近。

译文

凌晨骑马出行感受到一阵新凉,前来湖边汲取风露间的清香。这种美妙的意境此时谁能共同领会?只有波光间静止相对的鸥鸟和白鹭罢了。

赏析

诗人清晨出游,追求与自然合一的境界。“鸥鹭静相忘”化用典故,表达了摒弃机心、与自然和谐共处的理想状态,语言清丽,意境空灵。