端居入夏愁更新，不数多愁过一春。
蹑虚难同若士去，取醉但与索郎亲。
朝天几日车同轨，击地共唱胡无人。
自许世才非管乐，聊将心事比雷陈。
次韵即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端居：平日家居。
蹑虚：踏空，指成仙或虚幻之事。
若士：传说中的仙人。
索郎：酒名，亦指酒鬼。
车同轨：秦始皇统一六国后实行车同轨，此处指天下统一或交通恢复。
胡无人：李白诗句“愿将腰下剑，直为斩楼兰……胡无人，汉道昌”，指消灭敌人。
管乐：管仲和乐毅，代指杰出的政治家和军事家。
雷陈：汉代雷义和陈重，友谊深厚，代指知己。
译文
平时在家闲居，进入夏天后忧愁更加更新，数一数，这些忧愁比整个春天还要多。想要追随传说中的仙人踏空而去是不可能的，只好与美酒亲近以求一醉。不知何日才能看到天下统一、车马同轨的景象，大家一起高唱驱逐胡虏的歌曲。我自认为没有管仲、乐毅那样的经世之才，只能把心事寄托在与朋友如雷义、陈重般的深厚情谊中。
赏析
诗人抒发了壮志难酬的苦闷和对国家命运的担忧。通过对比理想与现实，表达了对统一战争的期盼和对个人才华局限的自嘲。语言质朴，情感真实，反映了南宋初期士人的普遍心态。