题城南书院三十四咏其三三

宋 ·宋诗

四sì面miàn红hóng蕖qú镜jìng绿lǜ波bō,晚wǎn凉liáng柰nài此cǐ野yě情qíng何hé。
凭píng城chéng更gèng觉jué看kàn山shān稳wěn,入rù户hù还hái欣xīn得dé月yuè多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红蕖:红色的荷花。

镜绿波:水面如镜,映照着绿色的波纹。

柰:通“奈”,无奈,怎么办。

野情:山野间的情趣,指闲适自在的心情。

译文

四周盛开的红色荷花倒映在如镜的绿色水波之中,傍晚的凉爽让人沉醉于这种山野间的闲适情趣,简直无法抗拒。倚靠着城墙远眺,觉得看山更加安稳清晰;走进屋内,又欣喜地发现能看到的月光更多了。

赏析

此诗描绘了城南书院傍晚时分的美景,荷花、绿水、远山、明月构成了一幅清幽的画面。诗人通过视觉和心理的感受,表达了对自然美景的热爱和内心的宁静喜悦。