再赠泽卿商卿道旧三首其二

宋 ·宋诗

隆lóng污wū非fēi是shì莫mò端duān倪ní,瞢méng蹈dǎo觞shāng深shēn试shì汩gǔ齐qí。
荆jīng璞pú笑xiào渠qú忘wàng卫wèi足zú,坞wù金jīn何hé策cè赎shú然rán脐qí。
悠yōu悠yōu塞sài上shàng悲bēi亡wáng马mǎ,断duàn断duàn尸shī乡xiāng丛cóng养yǎng鸡jī。
可kě是shì世shì纷fēn吾wú屑xiè去qù,平píng生shēng结jié习xí晚wǎn吹chuī虀jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隆污:高低,指世道盛衰。

端倪:头绪,迹象。

荆璞:指和氏璧,比喻美质。

卫足:指葵菜,比喻自保。

然脐:点燃脐脂,指董卓被焚。

塞上悲亡马:用塞翁失马典。

尸乡丛养鸡:用祝鸡翁典,指隐居养鸡。

译文

世道盛衰并非没有迹象,我昏昧地踏入深杯试着沉浮。荆璞笑它忘了卫足自保,坞金有什么办法赎回燃脐之祸?悠悠塞上悲叹失马,断断续续在尸乡养鸡。可是世间纷扰我屑于离去?平生结习到晚年只能吹虀。

赏析

此诗感慨世事变幻与人生得失。前两联以隆污、荆璞、然脐等典写盛衰无常与祸福难料;后两联以塞翁失马、尸乡养鸡自喻,尾联以吹虀作结,表达超脱世纷、安于清贫的心境,用典深曲。