次崔帅韵

宋 ·宋诗

虎hǔ塞sāi风fēng云yún自zì壮zhuàng怀huái,诗shī坛tán尤yóu见jiàn不bù凡fán才cái。
至zhì音yīn忽hū作zuò锵qiāng金jīn发fà,急jí笔bǐ宁níng须xū击jī钵bō催cuī。
属shǔ餍yàn重zhòng尝cháng项xiàng上shàng脔luán,拜bài嘉jiā如rú嗅xiù陇lǒng头tóu梅méi。
还hái家jiā定dìng遣qiǎn比bǐ邻lín怪guài,珠zhū璧bì光guāng芒máng重zhòng载zài回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎塞:虎牢关,泛指险要边塞。

至音:最美妙的音乐,喻指精妙的诗作。

击钵催:南朝萧文琰刻烛击钵限时作诗典故,喻诗才敏捷。

属餍:饱足,此指已充分领略。

项上脔:典出《世说新语》,晋元帝食猪颈肉,喻珍贵美味。

陇头梅:用陆凯折梅寄友典故,喻馈赠佳品。

译文

那虎牢边塞的风云,本来就让人胸怀壮志;而在诗坛上,更看得出您有不平凡的才华。您那精妙的诗篇忽然写出来,就像金属撞击般铿锵悦耳;您下笔飞快,哪里还需要别人敲着钵来催促呢?我已经饱尝过您诗中的美味,如今又尝到那最珍贵的项上肉;我拜读您的佳作,就像闻到了陇头梅花一样欣喜。等我回到家里,一定会让邻居们感到惊奇,因为我又带着像珠玉璧玉般光彩夺目的诗作回来了。

赏析

此诗赞崔帅诗才敏捷、诗作精妙。首联以边塞风云衬其壮怀,次联用击钵催典反衬其才思之速。三联以项脔、陇梅喻诗味之美与馈赠之珍。尾联设想归家惊邻,以珠璧光芒赞诗作之华。全诗用典贴切,比喻生动,情感真挚。