次韵赵帅四首其二
北归客子谩贪忙,河欲生冰野覆霜。
他日鹳鹅常避敌,即今竿木又逢场。
思迟正坐相如渴,文好知熏武仲香。
妙语鼎来吾拜手,乳泉更用汲银床。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
鹳鹅:鹳与鹅,古战阵名,此处喻战事。
竿木逢场:竿木随身,逢场作戏,喻随遇而安。
相如渴:司马相如患消渴疾,喻文士病渴。
武仲香:武仲,指东汉荀彧,人称荀令君,坐处三日香,喻文士风雅。
鼎来:方来,正来。
乳泉:甘美的泉水。
银床:井栏的美称。
我这北归的客子徒然地贪忙,河水将要结冰,原野上覆盖着霜。从前那鹳鹅般的战阵常常要躲避敌人,如今我竿木随身,又逢场作戏。我文思迟缓,正因像司马相如那样患渴;文章虽好,也知道要熏染荀令君那样的香气。妙语正纷纷而来,我拱手拜服,更要用银床井栏去汲取乳泉。
首联写北归客子之忙与河冰野霜之景,暗含时序之感。颔联以“鹳鹅避敌”与“竿木逢场”对举,见今昔境遇之变。颈联用相如渴、荀令香典,自谦文思而慕风雅。尾联拜服妙语、汲泉煮茗,收于文人酬唱之乐,用典贴切,情致委婉。