铜官道中二首其一

宋 ·宋诗

人rén家jiā自zì瀹yuè新xīn茗míng,山shān路lù行xíng冲chōng翠cuì岚lán。
今jīn日rì供gōng人rén行xíng李lǐ,向xiàng来lái梦mèng里lǐ江jiāng南nán。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀹:yuè,煮。

翠岚:青翠的山间雾气。

行李:行旅,行程。

向来:从前,以往。

译文

山里人家自己煮着新采的茶,我沿着山路行走,冲开青翠的雾气。今天这趟行程是供人奔波的,可从前在梦里,这里却是江南。

赏析

诗写道中见闻与感慨。人家瀹茗、山路冲岚,写景清新生动;后以今日行李之劳与向来梦里江南对照,虚实相生,流露对江南山水的向往与行旅之叹。