铜官道中二首其二

宋 ·宋诗

尽jǐn日rì巉chán岩yán峻jùn陟zhì,有yǒu时shí罢bà亚yà横héng陈chén。
看kàn云yún不bù妨fáng拄zhǔ笏hù,耦ǒu耕gēng定dìng自zì知zhī津jīn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巉岩:chán yán,险峻的山岩。

峻陟:zhì,登高。

罢亚:稻名,亦作“䆉稏”,此处指稻禾。

拄笏:手执笏板,形容悠闲看山。

耦耕:两人并耕,指隐居耕作。

知津:知道渡口,喻指识途。

译文

整天在险峻的山岩上攀登,有时又见稻禾横七竖八地铺展在眼前。看云时不妨拄着笏板悠闲地望,若与人并耕,我定会自己认得那渡口。

赏析

诗写山行所见所感。巉岩峻陟与罢亚横陈对举,见山路之险与田园之趣;拄笏看云、耦耕知津,化用典故,表达超然闲适与归隐之思。语言凝练,意境清远。