老丑只宜岩谷里，何人挈致俊贤间。
虽云章服裹叔夜，尚有笭箵随次山。
次张节推山字韵诗留其行其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老丑：作者自谦之词，指年老貌丑。
挈致：带领、引荐到。
章服：古代官员的礼服，代指官位。
叔夜：嵇康，字叔夜，魏晋名士，性疏懒。
笭箵：打鱼用的竹编器具。
次山：元结，字次山，唐代诗人，曾隐居渔钓。
译文
我这又老又丑的人只适合待在山岩溪谷里，是谁把我引荐到这些俊杰贤士中间来的呢？虽说官服像包裹嵇康那样把我裹了起来，可我身边还带着打鱼的竹篓，跟着元次山学那份闲散。
赏析
诗以自嘲口吻写身居官位而心向山林。前两句自谦老丑，不合与贤俊同列。后两句连用嵇康、元结典故，表明虽被官服拘束，仍存渔隐之志，幽默中见真性情，含蓄地表达了厌倦官场、向往自然的心境。